Talk Hard: The Making of the Teen-Angst Classic 'Pump up the Volume'

יש לך הרגשה שהכל באמריקה דפוק לחלוטין?

מילים אלה, המגיעות מקול מעוות וחסר גוף, הן הסרט של 1990 להגביר את העוצמה מתחיל . וכן אחי, אני מקבל את ההרגשה הזו. כנראה שתקבלו גם את זה. אולי זה הגיע רק הבוקר, כשהוא מתעורר למבול של חדשות איומות, מפחידות, וחבורה של פתרונות אפשריים לבעיות שבהן זה עדיין מרגיש כאילו כולם מפסידים. ואולי תחילה קיבלת את ההרגשה הזו כשהיית נער, יושב לבד בחדר השינה שלך או על ספה מול הטלוויזיה של ההורים שלך, והבנת כמה כל דבר בעולם (חברים, משפחה, בית ספר, עבודה, הורמונים, אתה , הנשיא, שוטרים, גזענות, סקסיזם, הומופוביה, דת, סיטקומי רשת, סרטים יומרניים, תקשורת ארגונית, פעילים אופורטוניסטים, נוסטלגיית מזומנים, צבים גוססים מפלסטיק באוקיאנוס, פרסומות דאודורנטים ...) סוג של מבאסים, ו לא היית בטוח איך או אי פעם הם יפסיקו לינוק.

לא משנה באיזו שנה נולדת, קשה לא לקבל את הרגשות העשרה האלה בימינו, מכיוון שכמעט כל אדם שנמצא בעמדת כוח נראה חסר יכולת, אדיש, ​​או מנסה באופן פעיל לדפוק אותך.



אלה תקופות מצוקה שאנחנו חיים בהן, וזו רק סיבה אחת לכך להגביר את העוצמה , דרמת נוער רבת השפעה להפליא אם לא נראתה פלילית ששוחררה לפני 30 שנה ב -22 באוגוסט, מרגישה כל כך מהדהדת כרגע, למרות האופנה והטכנולוגיה המאוחרות של שנות ה -80 / תחילת שנות ה -90. בכיכובו של כריסטיאן סלייטר, ובכתב וביים אלן מויל ( אימפריה רקורדס , טיימס סקוור ), להגביר את העוצמה מספר את סיפורו של מארק האנטר, נער שהוריו משתילים אותו מניו יורק לפרברי אריזונה. לא מסוגל לדבר עם אף אחד בסביבתו החדשה, הוא מוצא את קולו מאחורי מיקרופון בבידוד חדר השינה במרתף בו הוא משדר את תוכנית הרדיו הפיראטית שלו. ב -10 בערב. בכל לילה הוא חופשי לגלם את הארי הארד -ון המאושר, דמות שממשיכה להשתולל, מתיימרת לאוננות כפייתית, ומפוצצת את שיריו האהובים על ידי ריצ'רד הל וצאצאים. אף על פי שהוא התחיל את המופע בשביל השעשועים שלו, הוא צבר עד מהרה קהל מאזין מהולל בין חבריו לתלמידיו בבית הספר התיכון 'הוברט ה. המפרי', שאולי לא יודע את זהותו האמיתית, אך בהשראת דבריו להתרומם כנגד הסמכותי והשחית שלהם. קֶרֶן.

להגביר את העוצמה כמעט ולא עשתה שקע בקופות, ונחתה במקום ה -15 במהלך שבוע הפתיחה שלה בתקופה בה בתיאטראות נשלטו על ידי רוּחַ , פלטפורמות , ו משוער תמים . אבל חודשים אחר כך הוא מצא מעקב בקרב בני נוער לא מרוצים ומרוצים. מה שבאמת יכול להיות כל נער, כל עוד היו להם הורים שלא הקדישו תשומת לב רבה למה שמושכר בחשבון שוברי הקופות שלהם. (אפילו סם אסמאיל, שיחיה את הקריירה של סלייטר 25 שנה אחר כך איתו מר רובוט , הוא מעריץ מושבע של להגביר את העוצמה וחילק התייחסויות אליו בתוכניתו לאורך השנים.) הסרט תפקד גם כמדריך מיקסטייפ לחיים מעניינים יותר, ועודד את הצופים המקובלים לא רק לאתר את הצדדים של Pixies B ואת המוסיקה של לאונרד כהן, אלא ללמוד על כל דבר, החל מלני ברוס ועד טבעות זין וכלה בריגושים מתוקים ומלאכותיים שנמצאים בתוך פחית פפסי דיאט דובדבן.

להגביר את העוצמה , בקריאתו להופיע קולות חדשים מדור עולה, ניבא מהפך גדול שעומד להתרחש בתרבות הפופ. השנה שלאחר יציאתו תביא את אלבום הבכורה של טופאק שאקור, ביקיני קיל סגנון נערת המהפכה עכשיו! קלטת, של ליז פייר גירלי-סאונד הקלטות של 4 מסלולים שבקרוב יתפתח ל גלות בגויוויל , ושל נירוונה לא משנה . (קצת מוזר של סינכרוניות, ב להגביר את העוצמה לאחר שהארי הארי ממציא את מכירות הדור של הוריו, הוא מלהט את מקהלת הקלאסיקה ההיפית של הצעירים להיפגש, קטע קומדי שקורט קוביין חזר עליו במבוא משתין טריטוריאלי. ) מעבר לעולם המוסיקה, בשנת 1991 של ריצ'רד לינקלאטר עַצלָן קיבל שחרור תיאטרלי, ג'ון סינגלטון ערך את הופעת הבכורה הקולנועית שלו עם Boyz n the Hood וקוונטין טרנטינו צולם כלבי אשמורת , בעוד דונה טארט מכרה את רומן הבכורה שלה ההיסטוריה הסודית ל- Knopf תמורת 450,000 דולר ודאגלאס קופלנד פרסם דור X: סיפורים לתרבות מואצת .

זה הרגיש כאילו משהו קורה, אומרת סמנתה מתיס, שהייתה בת 19 כשנכנסה להגביר את העוצמה . התרחקנו מאותו צליל מסונתז ועברנו למשהו אדג'י יותר, והיה לנו הדיסוננס להיות סביב עידן 'החמדנות היא טובה' של יצירת סרטים ומימון בעולם. היה כעס, וחשבתי שאלן באמת השתמש בזה בסרט.

אלן מויל קיבל את הרעיון להפוך את גיבורו לדיג'יי רדיו פיראטי מהתחנות הבלתי מוסדרות בבריטניה שישדרו מספינות במהלך שנות השישים. אבל אפילו יותר חשוב ל להגביר את העוצמה והסביבה הפרברית שלה הייתה דמות מעברו שלו. מויל גדל בשוויניגן, עיירה קטנה בקוויבק, כ -150 קילומטרים מגבול ורמונט, בתקופה שלאחר מלחמת העולם השנייה. בבית הספר התיכון בשפה האנגלית בה למד, היה לו חבר לכיתה עם מכונת דפוס חובבנית שהחזיק במרתף שלו. אותו חבר לכיתה ישתמש בו בכדי ליצור חוברות אנונימיות להפצה ברחבי בית הספר. חלקם הציגו את פרשנויותיו על החיים, אחרים תקפו את המנהל ואת המוסד. מויל העריץ אותו וראה בו מישהו מתוחכם ואמיץ בהרבה מכפי שהיה יכול להיות בגילם.

ואז ירה חברו לכיתה בעצמו עם רובה .22 ביער הסמוך. מויל הושפע עמוקות ממותו ואף ביקר במקום בו נאמר שהוא עשה זאת. הייתי נסער מכיוון שראיתי שהוא חשוך ונמשכתי לזה, אבל גם מפחד מזה, אומר מויל כעת מביתו בוונציה, קליפורניה. אם היה מגיע לאוניברסיטה או לעיר גדולה, הוא היה מוצא אנשים כמוהו, אמנים בעצם, אבל הוא היה צעיר מדי.

שחקני דירוג הכוח של nba

חשבתי הנה בחור, קול שזועק במדבר ... אבל הוא יותר מהעיר הזאת, הוא ממשיך.

הגרסה הראשונה לתסריט של מויל נקראה מוות ברדיו . זה עקב אחר שידור הגמר של די.ג'יי פיראטים צעיר, כזה שהוא מבטיח שיסתיים במותו שלו בהתאבדות ושם הוא מגיח את עצמו בכל הדרכים השונות בהן הוא עשוי לסיים את חייו. אך ככל שההצגה נמשכת, וכשהמאזינים תולים, מתברר שהוא לא מתכוון באמת לעבור את המעשה.

זה הרגיש כאילו משהו קורה. התרחקנו מהצליל המסונתז הזה ועברנו למשהו אדג'י יותר. —סמנתה מתיס

מויל ביים בעבר את שנות השמונים טיימס סקוור . אף על פי שהוא נחשב כיום לקלאסיקה פולחנית בגלל השפעותיו הפאנקיות והגל החדש, מה שהופך אותו לחוויה טראומטית. במהלך הפוסט-פרודקשן, הסרט נלקח ממנו על ידי המפיק רוברט סטיגווד, שגזר את הסצנות שהפכו את מערכת היחסים הלסבית בין שני המובילים בגיל העשרה לברורה, ולא משתמעת. מויל נשבע לכתוב רק סרטים ולעולם לא לביים שוב. ואז, בסוף שנות ה -80, כשכבר נכנס לחייו הארבעים, הוא פגש עם מנהלת צעירה בשם סנדי שטרן.

גדל בכפר רוזלין בלונג איילנד בשנות ה -70 וה -80, היה מתכוון ל WBAI של ניו יורק, תחנת רדיו ציבורית שנותרה מהחוגה, כדי ללמוד על העולם שמעבר לעיר הולדתו השמרנית. הייתי המתבגר-אאוטסיידר-פריק-גיק הקלאסי שהרגיש כאילו אני לא משתלב, הוא אומר. ממש הייתי מדליק את הרדיו בשעת לילה מאוחרת ומבין שיש שם עולם שלם, וזה מה שהאינטרנט עושה בבירור עכשיו לילדים באמצע שום מקום. אבל הרדיו באמת דיבר איתי והיה כוח בשבילי למצוא את הדרך מחוץ לפרבר, וגם דרך אל עצמי.

לאחר שנשר מהתוכנית לתואר שני בפסיכולוגיה קלינית באוניברסיטת ניו יורק, בסופו של דבר קיבל שטרן עבודה בהפקה מחוץ למשרד לווינים בניו יורק עבור חברת קולנוע קנדית. עמית משותף יצר אותו בקשר עם מויל, ולפני שנפגשו קרא שטרן את הזרע של מה שיהפוך להגביר את העוצמה . הוא זוכר את זה כטיפול של 45 עמודים שנקרא להישען עליי . שטרן התרגש מהפרויקט, אך לא היה לו סוף. הגעתי לפגישה עם רעיון, שהפך בסופו של דבר למערכה השלישית של הסרט הזה, הוא אומר. ואלן מויל, כשזרמתי אותו, קם, שפך יין אדום עליי ועל השולחן, חיבק אותי ואמר, 'אוי אלוהים, אני אוהב את הרעיון הזה. אנחנו צריכים לעשות את זה ביחד. 'וככה זה התחיל.

כששניהם התגוררו בניו יורק, השניים עבדו על התסריט במשך שנה. מויל מסביר כי בגלל הוראות מחמירות של אגודת הסופרים מאמריקה, המפיקים אינם יכולים לקחת זיכויים לכתיבה על תסריטים, אלא שתרומותיו של שטרן לתסריט היו ראויות לכך אחרת. כששיתפו פעולה, שטרן הביא את מויל לביים גם אותו.

בשנים שחלפו מאז להגביר את העוצמה יציאתו, שטרן הפיק סרטים כולל להיות ג'ון מלקוביץ ' ו שמור! , ונכנס לשותפות עם מייקל סטיפה של R.E.M. במיזם Single Cell Pictures שלו, לאחר שמתיס הציג אותו בפני הזמר. הוא גם חבר סגל במכון הקולנוע האמריקאי בלוס אנג'לס. להגביר את העוצמה היה קרדיט המפיק הראשון שלו, והוא אומר לתלמידיו שלאורך כל הקריירה שלו, להקים סרט אחר מעולם לא עבר בצורה חלקה. אני כל הזמן מחפש את אותה חוויה שיקרה לי שוב, והיא מעולם לא קרתה, הוא אומר. כשאני מסתכל על זה לאחור עכשיו ויודע כמה קשה לעשות סרט, זה מה שקישר אותי לעסק.

כשניסו להקים מימון והפצה לסרטם העצמאי, מויל ושטרן יצאו ללהק את מארק האנטר שלהם. הבחירה הראשונה של מויל הייתה ג'ון קיוזאק, מכיוון שראה בו חושך טבעי, אך השחקן סירב לתפקיד. הוא בדיוק ירד מקמרון קרואו תגיד כל דבר והחליט שהוא לא הולך לשחק עוד תלמידי תיכון.

הבחירה הבאה שלהם הייתה כריסטיאן סלייטר. הוא עבד בסרטים מאז שהיה ילד, ונחת תפקידים מרכזיים בפח נוער חביב כמו אגדת בילי ז'אן ו מבהיק את הקוביה , כמו גם חלקים תומכים בחבולות היוקרתיות טאקר: האיש והחלום שלו ו שם הוורד . אבל בתחילת 1989, יוצרי הסרט התלהבו לעבוד עם סלייטר בעקבות הופעתו כג'יי די, החבר המקסים והרצחני בקומדיה החשוכה-כההה. הת'רים . מבקרים וכותבי פרופילים כבר החלו להתעכב על השפעותיו של ג'ק ניקולסון –הילד בן ה -19, שם הוא חיקה את האגדה ההוליוודית הן בהופעותיו על המסך והן בהתנהגותו הלהוטה בחיים האמיתיים. במהלך 1988 ו- 1989 נעצר סלייטר פעמיים בגין נהיגה בשכרות. ה עבירה שנייה קרה לאחר שהתרסק את סאאב טורבו שלו לשני קלפיות טלפוניות בעקבות מרדף אחר מכונית עם מחלקת השריף והסתיים בכך שנידון לעשרה ימי מאסר.

באביב בשנת 1989, מויל ושטרן עפו החוצה וקיימו פגישת צהריים עם סלייטר במרקיז השקיעה במערב הוליווד לאחר ששלחו לו עותק מהתסריט שלהם. בדרך כלל יועצו לכוכבי קולנוע לא להתחייב לפרויקט במהלך פגישה ראשונה, במיוחד כשהם מבוקשים כמו סלייטר באותה תקופה, אבל הוא מיד אמר לזוג שהוא נמצא. אף פעם לא קורה ככה, אומר שטרן.

סלייטר סירב להגיב ליצירה זו, אם כי בתחילת השנה תוך שהוא מקדם את סדרת הטלוויזיה ג'ון המלוכלך: סיפורו של בטי ברודריק , הוא אמר מגוון , [ להגביר את העוצמה ] הוא הסרט האהוב עלי שעשיתי אי פעם. ... זה לא היה סרט טיפוסי בתיכון, והוא באמת נכנס לכמה מהפרטים האפלים והמחרידים יותר של איך זה בעצם להיות נער בתיכון.

אני לא יודע לעשות סרט טוב, אבל אני יודע לעשות סרט רע, וזה מנסה לפנות לכולם. —אלן מויל

הקרבות של סלייטר בשימוש בסמים לקחו אותו לכמה מקומות חשוכים באמת , אבל הוא נמצא כעת בהחלמה כבר כמה עשורים. במהלך שנת 2015 פרופיל שלו ב GQ הסופרת טפי ברודסר-אקנר ניסתה שוב ושוב לשדל את סלייטר לחזור ולבקר בבגרותו הצעירה הסוערת. היא נדחתה בנימוס אך ללא הרף. הנה אני חי את חיי וזו רק סט העלים הרגוע הזה ונח על בריכת מים נחמדה, ואז עיתונאי נכנס ואומר בוא נלך, בוא נערבב את זה, בוא נחשוב על דברים שלא חשבת עליהם 25 שנה, הוא אמר לה.

מויל ושטרן שוחחו עם Island Pictures, סרטו של חברת התקליטים הגדולה של כריס בלקוול, כדי ליצור להגביר את העוצמה . העסקה התפרקה לאחר שאי דרש כי דמותו של מלקום קייזר, מאזין ספרים ובודד של הארי הארד און שמצלם את עצמו אחרי סצנה מכריעה, לא תהיה גיי. מויל ושטרן סירבו לבצע את השינוי, אם כי בגרסה הסופית של הסרט לא נאמר במפורש שהוא הומוסקסואל. זה נאמר לי, אבל מעולם לא הובהר עם הקהל, אומר אנתוני לוסרו, השחקן שגילם את קייזר, שאהבתי, כי זה השאיר מקום לכל הדברים שאנחנו נאבקים איתם.

להגביר את העוצמה ואז מצא תומך בקולנוע ניו ליין, השם הגדול ביותר בסרטים עצמאיים אמריקאיים באותה תקופה. הכסף הכסף הראשי של ניו ליין בשנות השמונים היה סיוט ברחוב אלם זיכיון, ובמרץ 1990 זה היה מכה שוב בגדול עם העיבוד הראשון לפעולה חיה של צבי הנינג'ה . אבל החברה גם הכינה תמונות של היפרים, כמו של אלכס קוקס סיד וננסי והיצירה המונדו-טראשיתית של ג'ון ווטרס. הבנו שאנחנו מסתדרים טוב עם שוק הנוער וסוגי הסרטים הז'אנריים, אומרת שרה רישר, ראש ההפקה הוותיקה של החברה שיש לה אשראי מפיק בכיר. להגביר את העוצמה . כשהתסריט הגיע אלינו, אני לא בטוח איך זה הגיע אלינו, אבל אהבתי אותו מיד. פגשתי את אלן וחשבתי שהוא קצת משוגע - ואהבתי את זה עליו - ומלא אנרגיה והתלהבות ורעיונות.

לעזור לרועה להגביר את העוצמה , ניו ליין הביאה את רופרט הארווי כמפיק. הסטודיו כבר עבד איתו סיוט ברחוב אלם 5: ילד החלומות והראשון מבקרים סרט צילום. הטיוטה הראשונה [של התסריט] שקראתי הייתה יותר שם, אומר הארווי. אלן - כפי שניתן לספר מדברים רבים בסרט, כולל פסקול - היה (א) קנדי, ו (ב) מעריץ של לאונרד כהן מעבר לכל האחרים. במקור היה טון בסרט שהוחלף על ידי הפיכתו לליניארי יותר והפיכתו למקובל יותר עבור קהל כללי יותר.

מויל מסכים עם הערכה זו. רציתי שהדבר יהיה קצת יותר סתום, וכולם רצו שהדבר יהיה קצת יותר פופ, הוא אומר. השינוי הזה תורגם גם לשינוי כותרת הסרט ל להגביר את העוצמה אז היא שיתפה את שמה בשיר מחול של להקת M | A | R | R | S שיצא כמה שנים קודם לכן.

במבט לאחור על הקריירה שלו, מויל בן ה 73 כיום מתמקד לעיתים קרובות בפשרות שהיה עליו לעשות או שהוטל עליו, על מנת לבצע את סרטיו. בשלב מסוים בראיון שלנו הוא התייחס להגביר את העוצמה כהפלה, לפני שהודה שהוא מגזים ושהוא אחד הסרטים הבודדים שהוא עשה שהוא גאה בו. ובכל זאת, הוא מרגיש שלעתים קרובות נאלץ לחנוק את הנטיות הניסוייות יותר שלו בשירות נגישות שהוא לא מעוניין במיוחד בה. כל מפיק אליו הלכנו רצה לטהר אותה יותר ויותר, אומר מויל. יש אנשים שבאשכול האנשים שרוצים לעשות סרטים תמיד רוצים לעשות חיטוי. הם יכחישו את זה, אבל מה שהם רוצים בסתר זה שהסרט יפנה לכולם. אני לא יודע לעשות סרט טוב, אבל אני יודע לעשות סרט רע, וזה מנסה לפנות לכולם.

בעוד שצעירות העשרה של שנות השמונים זוכרות כעת את הקסם של זמנים מהירים ברידג'מונט היי והמחוות החביבות של ג'ון יוז לנוער, היו גם המון פגיעות מין שמתות מוחיות והפרעות אופורטוניסטיות. אבל עם סיום העשור, תגיד כל דבר החדיר את קומדיית הקשר של בני נוער במורכבות רגשית הרבה יותר מהרגיל, וכשהמדינה נכנסה לשנות ה -90, להגביר את העוצמה הציע גרסה פחות נצלנית ושקולה יותר למחיר ניהיליסטי כמו מעבר לקצה ו פרברים . זה היה כל הפאפ ההוליוודי שיצא באותה תקופה, והנה היה משהו הרבה יותר שקועי, מציאותי ונכון, אומר הארווי. אלן עבר את שנות העשרה הרבה, אבל הוא דיבר כנער. הוא עדיין היה בקשר רב עם הכעס והכעס והתסכולים של להיות כל כך זקן ולהיות בעל מודעות עצמית ולא להתייחס אליו ברצינות.

זה היה כל הפאפ ההוליוודי שיצא באותה תקופה, והנה היה משהו הרבה יותר כדור, מציאותי ונכון. - רופרט הארווי

התסריט תקף גם את צוות השחקנים, שרובם היו בני אותו גיל, או שהורחקו כמה שנים מהילדים שהציגו. אחת מהן הייתה מת'יס, שגילמה את נורה דינירו, שלמה אמנותית ומאזין נלהב שנחוש להבין את זהותו האמיתית של הארי הארד און. הייתי מעריץ ענק של סרטי ג'ון יוז, שאני עדיין אוהב, אומר מתיס, אבל הרגשתי כמו [ להגביר את העוצמה ] הלך למקום הגולמי הזה, עם הנוף של להיות נער ולהיות בעולם שבו אתה רואה כל כך הרבה זה לא בסדר ומרגיש ציני כלפי החברה.

מתיס הופיע בכמה תוכניות טלוויזיה ובסרטים שהוכנו לטלוויזיה, אבל להגביר את העוצמה היה הסרט האמיתי הראשון שלה. בו היא מערבולת מהפנטת וכריזמטית של שפתון בוהק, בדיחות ערמומיות, שיער צבוע וסיגריות מעושנות שלא כדין. דמותה מציירת דיוקנאות מופשטים ושולחת להארי שירה אירוטית אנונימית הגורמת לו להטביל אותה את 'אכל אותי, היכה אותי ליידי'. היא הייתה כל מה שרציתי להיות בתיכון, אומר מתיס. היא הייתה נועזת ובוטה ולא מתנצלת, והיתה לה חוצפה.

לאלה סלואטמן, אחייניתו של פרנק זאפה בן ה -19 דאז שהתגוררה במתחם לורל קניון של המוסיקאי מאז שהייתה בת 15, נבחנה לתפקיד נורה, אך בסופו של דבר לוהקה לחברתה הטובה ביותר ג'אני. שחקנית שאפתנית שכבר הופיעה בשני סרטים עם קורי חיים, סלואטמן בילתה את זמנה הפנוי בבילוי עם הביסטי בויז והסתובבה עם בן דודה הצעיר אחמט זאפה כשהם נכנסים לסיבוב הלבנה המזוין.

זאפה הצעירה פקדה את המעגל החברתי של שחקני הילד בהוליווד, בילתה במקומות ידועים לשמצה כמו המעדנייה המפורסמת של ג'רי בבוורלי הילס ומועדון הפופ סודה של אלפי. עזבתי את הלימודים בתחילת כיתה ח ', החמצתי יותר מחצי שנת לימודים לפני כן, הוא אומר. פשוט התחלתי לעבוד כילד, לעבוד על יצירת עסקים חדשים, וכשהתחשק לי לנסות להרוויח קצת כסף נוסף, עברתי אודישן למשהו. לא יכולתי באמת להחשיב את עצמי כשחקן ילדים כשלעצמו, אם כי עבדתי על הרבה דברים פה ושם.

חיבורי סיפור של סטפן קינג -

הוא תייג יחד עם זה של סלוטמן להגביר את העוצמה אודישן, ואחרי שפגש את מויל, הבמאי יצר עבורו את החלק של ג'יימי. כביכול היינו חבר וחברה בסרט, אבל זה מעולם לא התפתח כך, אומר סלוטמן. תודה לאל.

אולפן המרתף של מארק האנטר, כמו גם חדרי השינה של המאזינים הצעירים שלו, היו תפאורות שנבנו באולפן בלוס אנג'לס. עבור התפאורה הבדיונית של הסרט פרדייז הילס, אריזונה, הם בחרו את סאוגוס, פרבר בדרום קליפורניה ליד Six Flags Magic Mountain, כסטנד-אין. עבור בית הספר התיכון הוברט ה 'המפרי השתמשו בתיכון סאוגוס, שהפך לאתר נפוץ מדי של טרגדיה בשנת 2019 כאשר נתנאל ברחו ירה בחמישה תלמידים, שניים אנושות, לפני שהרג את עצמו ביום הולדתו ה -16.

כל בוקר לפני הצילומים בסוגוס, מנהל הצילום וולט לויד היה מסיע את מיצובישי מונטרו שלו לאסוף את מויל במקומו בסנטה מוניקה . במהלך הנסיעה של שעה (אם התנועה לא הייתה רעה מדי) השניים היו דנים בתוכניות שלהם להיום. לויד ירה לאחרונה בתחושת האינדי של סטיבן סודרברג סקס, שקרים וקלטת וידיאו וקפץ על ההזדמנות להיות חלק ממנה להגביר את העוצמה בגלל התסריט, למרות שהיו הרבה דגלים אדומים פוטנציאליים שהגיעו איתו. זה היה תקציב נמוך, הוא אומר. זה היה הרבה לילות בערב בסוגוס. היו הרבה פעלולים. היו הרבה שחקני ילדים. על הנייר הייתה סיבה להיות עצבני.

במקום זאת, ההפקה עברה בצורה חלקה יחסית. רוב מערכות הסרטים די שנויות במחלוקת, תמיד יש מישהו שנלחם, אומר לוסרו. אני פשוט לא זוכר שזה היה המקרה. למעשה, אלן ערך לא מעט מסיבות, והן תמיד היו די דמיוניות וכיפיות. היו לו פסלי קרח ענקיים ומשונים של איברים אנושיים שונים. פשוט לא היה הרבה אגו.

[מויל] היה מאוד נחוש בדעתו שיש לו צוות שהיה מגובש והכיר אחד את השני, אומר מתיס. היה לו האמונה הזו שהוא רצה שהצוות יהיה חבר'ה רזים שקראו ספרים. הוא רצה שכל המעורבים יושקעו ביצירת הסרט הזה.

גם צוות השחקנים התהדק, נסע יחד לסט הצילומים, המתין עד שהאחרים יסיימו עם הקלעים שלהם לפני שעזבו, ואז הסתובב יחד בלוס אנג'לס אחר כך. זאפה כיוונה במהירות את סת 'גרין, שמגלם בסרט ראש מטאל צעיר, לסדרת תעלולים מתמשכת, כמו לגרום לה להיראות כאילו מכונית הווינטאג' שזה עתה קנה נגנבה וליצור סטודנט מזויף של סייגוס. לו מכתבי אהבה. (גרין סירב להגיב למאמר זה.)

אולם בסופו של דבר, הצלחת הסרט הייתה תלויה בהופעה של סלייטר, שכללה בעיקר מונולוגים חסרי מעצורים בחדר לבדו או שהוא היה ביישן כל כך בכאב סביב אחרים, שנראה שיש לו מפרצת אם ייצור קשר עין. זה היה דמות מרתקת לשחק, כי באמת התנהגתי כמו סופרמן, סלייטר אמר ל לוס אנג'לס טיימס בפרופיל של 1990. הייתי רך ומתון מבחוץ, אבל גיבור מבפנים.

הוא היה יוצא דופן לעבוד איתו ויוצא דופן כמו שאדם אומר אומרת אלן גרין, ותיקת התיאטרון שמגלמת את המורה לכתיבה יאן אמרסון, המבוגר הרחום היחיד בסרט. לא רק שהוא היה נאמן לעצמו וליכולת המשחק שלו, אלא שהוא באמת נאמן לאופיו.

מויל מכנה את סלייטר סוס של שחקן צעיר ונזכר בחיבה כיצד בכל בוקר על הסט היה אוכל ארוחת בוקר שהורכבה מקערת בייקון גדולה שטופת סירופ מייפל. במהלך הארוחה הזו סלייטר ילמד את שורותיו להיום. אך ברגע שסלייטר שינן את המילים, הוא דבק בהן, בניגוד לסגנון האלתור המועדף של מויל. הבמאי רואה במה שהוא כותב פשוט נקודת התחלה, ואז מקווה שהשחקנים יגיעו עם החומר שלהם ברגע זה. הוא מתענג על הגילוי בסרט ועל הסכנה וההתרגשות הנלווים לכך, אומר מתיס.

הוא נתן לנו לעשות כל מה שרצינו, מוסיף סלוטמן. עבדתי עם רוברט טאון זריחת טקילה ] ואני הרגשנו עצבניים ומאוימים על חלק מהסטים האלה, אבל אלן היה ממש נוח, והוא פשוט אהב את כולנו להסתובב ולפרסם ולשחק. הוא נתן לנו לעשות כל מיני דברים מטורפים. הרגשתי כל כך הרבה חופש בסרט ההוא.

רפיון זה נשפך לחלקים אחרים של ההפקה. מויל הוא תמהוני - גולמי רגשית וקצת מפוזר. המזג שלו רחוק מפריקי השליטה שנחשבים לרוב לאדוני בימוי, כמו סטנלי קובריק, דייוויד פינצ'ר או האחים קון. אלן הוא מעט, אני צריך לומר, צורה חופשית, אומר לויד, שנשאר אחד מחבריו הטובים. הוא לא סוג של במאי מסורתי של כל ה-חוצה ומנוקד. ואני עובד די טוב ככה. אני יכול לאלתר די בקלות, ולמעשה אני אוהב לעבוד ככה. אני יודע שהרבה אנשים שהם יותר מובנים כנראה יחטפו התקף לב אם היו רואים את הדרך בה עבדנו.

תודה על ההרשמה!

בדוק בתיבת הדואר הנכנס שלך לקבלת דוא'ל קבלת פנים.

אימייל בהרשמה אתה מסכים ל הודעת פרטיות ומשתמשים אירופיים מסכימים למדיניות העברת הנתונים. הירשם כמנוי

כשהסתיימו הצילומים והחלו העריכה, מויל אומר שהחתך המחוספס הראשון גרם למייסד ניו ליין רוברט שיי לומר לו שהסרט לא ניתן לשחרור. למרבה המזל, בנותיו הצעירות של ההנהלה עמדו מאחוריו והניפו את זרועותיהן, וסימנו למויל לא להקשיב לאביהן. הוא גם אומר שרישר אמר לו במהרה שזו טקטיקה נפוצה של שיי כדי לגרום ליוצרים לעבוד קשה יותר. ככל שהתקדם לאחר ההפקה וצולם חומר נוסף שיסייע ברקמת החיבור של הסרט, הסרט החל להסתדר היטב עם קהלי המבחנים.

גורם מכריע נוסף ב להגביר את העוצמה קבלת הפנים המשופרת הייתה סיום השירים המשמשים בסרט - משימה שמובילה המפקחת על המוסיקה קתי נלסון, חלוצה בתחומה הממשיכה לעבוד בפרויקטים גדולים כמו אקדח עליון: מאבריק . נלסון התחיל את מחלקת הפסקול ב- MCA Records באמצע שנות השמונים תחת אירווינג אזוף. היא חיפשה באופן פעיל בפרסומי הסחר בתעשיית הקולנוע כדי למצוא סרטים בהפקה מוקדמת שנשמעו מעניינים, ואז פנתה ליצרנים שלהם בדבר הוצאת משהו ל- MCA. זה היה לפני שכולם הבינו שמוזיקה היא למעשה כלי שיווקי טוב, אומר נלסון. זה היה לפני שהאולפנים הרסו את עסקי הפסקול בכך שהלכו, 'בואו פשוט נמצא את הלהיט הבא של פלוני ונשים אותו בסוף הסרט.' נתק מוחלט.

מויל תמיד התכוון למוזיקת ​​האינטרו של Happy Harry Hard-On להיות 'כולם יודעים' הצינית של לאונרד כהן, שהקלטתו תוכננה על ידי אשתו הראשונה של מויל, ליאן אונגר. שיי חשב שהשיר היה יותר מדיי, ולכן נלסון הקליט את גרסת הכיס המחמיצה את Concrete Blonde, קבוצה שחתומה ב- MCA. בסופו של דבר שיי התרצה ונתן למויל להשתמש במקור של כהן, כך שלקוחות המחשבה של בטון בלונדיניות רק פעם אחת במהלך שיאו של הסרט.

להגביר את העוצמה הפסקול האהוב שלו היה אחד הגורמים הגדולים ביותר להפצתו הממושכת של הסרט לאורך השנים. הוא משמש גם כהצגה מקדימה לאן המוזיקה המודרנית הולכת. הפסקול כולל שירים של Sonic Youth ו- Soundgarden לפני שהרוק בקולג 'הפך לרוק האלטרנטיבי המשווק יותר. יש בו גם רצועות של Ice-T ומעל החוק, ותופסים את הרגע בו ראפ הגנגסטא תפס את עצמו בפרברים אך לא הגיע למעמד המולטיפלטום שהוא ימצא רק כמה שנים אחר כך באמצעות אלבומים כמו ד'ר דר הכרוני . תמיד אהבתי דברים עצבניים, אומר נלסון. בגלל הטעם של אלן ובגלל שהדמות היא בחור עצבני שהיה מפסיק כלל, באמת ידעתי שזה יכול להיות פסקול עם מוזיקה שגם אני מאוד אוהב, לא שירי פופ מוחלטים, ישר למטה.

הבן שלי היה גאה בסרט. כשעבר לקולג 'הוא היה ידוע כילד שאמא שלו עשתה להגביר את העוצמה . —סארה רישר

כפי ש להגביר את העוצמה של תאריך השחרור התקרב, הסיכויים שלו נראו טוב. הוא זכה בפרס הסרט הטוב ביותר בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בסיאטל בחודש מאי והמבקרים תמכו בעיקר. בתוך ה וושינגטון פוסט , ריטה קמפליי קראה לזה אכפתיות בלהט. זו יללה מהלב, סרט מעורב ללא הפסקה שנותן לילד את כל הסיבות להאמין שהוא או היא יכולים להגיע לבגרות. ניו ליין החלה להתרגש עד כמה זה יכול לעשות בקופות. אז היא הרוויחה רק 1.6 מיליון דולר בשבוע הראשון שלה בתיאטראות, לפני שלבסוף הסתכמה בסך כולל של 11.5 מיליון דולר ברוטו אחרי ארבעה שבועות.

לאחר הצגה ראשונית מייאשת, ניו ליין לא הרחיבה ולא המשיכה לפרסם את הסרט, ספק אם הקהל התיאטרלי שלו יכול לגדול. זה לא רצה להפסיד עוד כסף על הסרט. כמו בכל כישלון מסחרי, הניחוש השני התחיל ועדיין לא לגמרי נפסק. אולי הפוסטר לא היה חזק מספיק. אולי הם לא הבינו את הטריילר נכון. אולי בני נוער פשוט לא הצליחו להיכנס לתיאטרון כדי לצפות בסרט נוער מדורג R עם קללות אדירות, עירום, התאבדות ובדיחות זין. למרות שהייתי ב- New Line, אני באמת יכול לומר שלדעתי New Line עשתה עבודה לא מאוד טובה בהפצה ושיווק, אומר רישר, פשוט כי הם לא הגיעו לקהל שרצה לראות את זה ואהב את זה.

הסרט לא נכשל, היא ממשיכה. הסרט היה ונורא מכל הבחינות - עם המוסיקה, עם הליהוק - מה שנכשל הוא שהוא לא הגיע לקהל שלו באותה תקופה. בזמן.

להגביר את העוצמה אולי לא השפיעו הרבה בתיאטראות, אבל השמועה תפסה את זה במחצית הראשונה של שנות ה -90 באמצעות השכרת VHS חזקה והצגות בכבלים בתשלום. זה הפך לאבן בוחן לילדים שמסוקרנים מכל דבר חתרני בחוכמה, לצד רן וסטימפי , הת'רים , הקומיקאי ביל היקס, ואלבומי הסמית'ס. הבן שלי היה גאה בסרט, אומר רישר. כשעבר לקולג 'הוא היה ידוע כילד שאמא שלו עשתה להגביר את העוצמה .

למרבה הצער, ככל שהתקדמה הטכנולוגיה של מדיות הצפייה, להגביר את העוצמה לא עמד בקצב. הוא קיבל רק טיפול בעצמות חשופות ב- DVD וללא מהדורת Blu-Ray. מזיק עוד יותר לפיזור הפוטנציאלי שלה לדורות הצעירים יותר הוא שהוא מעולם לא היה זמין להשכרה או להורדה באמצעות שירותים דיגיטליים כמו iTunes או אמזון. New Line נרכשה על ידי מערכת השידור של טרנר בתחילת 1994 ובאמצעות סדרת מיזוגים ארגוניים, הקטלוג שלה נמצא כעת בבעלות האחים וורנר. כאשר שירות ההזרמה החדש של HBO Max של אותה חברה הושק במאי, להגביר את העוצמה למרבה הצער לא נכלל לצד כותרים אחרים של קו חדש מאותה תקופה, כמו מסיבת בית ו עִירוֹנִי . נכון לעכשיו הדרך היחידה לצפות בו באופן מקוון היא באמצעות העלאות מפולחות ביוטיוב או בשיטות לא חוקיות אחרות.

אין שום דבר ספציפי להגביר את העוצמה מה שגורם לוורנר וניו ליין לא לרצות להעלות את הסרט, אך ישנן סוגיות משפטיות הנובעות מכך שהוא נעשה לפני שההפצה הדיגיטלית בכלל הייתה קיימת שיש לפתור. וזהו רָחוֹק מ ה רק סרט מתקופה זו זה לא זמין דיגיטלית. כל אחד מעשרות השירים שמופיעים ב להגביר את העוצמה יהיה צורך לעשות רישוי חוזר לפני שזה יכול להיות זמין מבחינה חוקית, וזה יכול להיות לא כל כך קל, למשל, כאשר נדיר, שיחק ונאנק, נדירות של ביסטי בויז בשם תרחיש שהקבוצה מעולם לא פרסמה באופן רשמי בשום צורה שהיא. נגמר בסרט. אפילו הפסקול של הסרט לא נמצא בשירותי הזרמת שמע, מלבד גרסאות שלמות שמשולבות על ידי המעריצים כפלייליסטים.

לאחר להגביר את העוצמה מויל ביים את הסרטים האקדח בתיק של בטי לו ו אימפריה רקורדס . על האחרון, המפיקים לקחו ממנו שוב את הסרט וזה הפך לאסון פיננסי גדול עוד יותר מ להגביר את העוצמה , למרות שגם זה יש לחסידיו . מאז הוא לא ביים סרט הוליוודי, אם כי המשיך לעבוד כתסריטאי לא זוכה לבמאים כמו פיטר בוגדנוביץ '. היו דיונים על אתחולים מחדש או על דמיונות מחדש של להגביר את העוצמה כסרט או כתוכנית טלוויזיה, אך שום דבר עדיין לא התכנס. שטרן פיתח עיבוד של תיאטרון מוזיקלי לסרט במשך שנים , וזה סוף סוף הולך בכורה בפיטסבורג באפריל האחרון, אך המגיפה למעשה סיימה זאת.

בזמן להגביר את העוצמה היה סרט זועם, זה גם היה תקווה. זה אמר לבני נוער שהם לא לבד במאבקים ובפחדים שלהם. כשהמשטרה מתכוננת לנעול אותו, המסר של האנטר למאזינים שלו הוא לגנוב לעצמם את גלי האוויר, בדיוק כמו שיש לו. הסרט מסתיים בקולאז 'שמע של בני נוער ברחבי הארץ עם תחנות פיראטים משלהם, המדברים ישירות עם האנשים שצריכים לשמוע אותם. מויל קורא לזה רגע תועה שעדיין גורם לו להיחנק.

בימים אלה קל יותר מתמיד לאנשים לשדר את עצמם, גם אם זה באמצעות הטכנולוגיה של מתווכים מגה ארגוניים. יוטיוב, פודקאסטים, TikTok, אינסטגרם לייב ... זה הגיע למצב שכמות הקולות המוקרנים ישירות למוח שלך עלולה להיות מוחצת. עכשיו יש אלפי הארי קשה באינטרנט, אומר מויל. ואז, עם כנותו האופיינית, הוא מוסיף, אני כל הזמן מחפש אחת ומקווה שזה יהיה מעניין, אבל לחלק מהאנשים הכי טיפשים יש הופעות משלהם.

דניס קוקיניץ 'למושל

שיהיה.

אריק דוקר הוא סופר ועורך בלוס אנג'לס.

none

none

'הסערה המושלמת' עם ביל סימונס וכריס ראיין

'הסערה המושלמת' עם ביל סימונס וכריס ראיין

אתה צריך להתעדכן: המורשת הגואה והעצובה של רובין וויליאמס

אתה צריך להתעדכן: המורשת הגואה והעצובה של רובין וויליאמס

הזוכים והמפסידים של כדורגל חג ההודיה

הזוכים והמפסידים של כדורגל חג ההודיה

סקר היציאה 'משולש הגבול'

סקר היציאה 'משולש הגבול'

שיחה עם האיש שמאחורי @nbaleave

שיחה עם האיש שמאחורי @nbaleave

סקירת צלצולים לשיר הצלצול של אמינם

סקירת צלצולים לשיר הצלצול של אמינם

'גיבורים במשבר' של DC Comics חוקר את בריאותם הנפשית של גיבורי העל

'גיבורים במשבר' של DC Comics חוקר את בריאותם הנפשית של גיבורי העל

חברים בלבד: SopranosCon והחיים שלאחר המוות של טוני סופרן

חברים בלבד: SopranosCon והחיים שלאחר המוות של טוני סופרן

כיצד יכולה פגיעה בציורי עץ להשפיע על הקדושים?

כיצד יכולה פגיעה בציורי עץ להשפיע על הקדושים?

ריצה טובה של Prayay, Prettay

ריצה טובה של Prayay, Prettay

ל'סאטרדיי נייט לייב 'יש בעיה של הילארי קלינטון

ל'סאטרדיי נייט לייב 'יש בעיה של הילארי קלינטון

האם התכוונו לחדש את 'הבתולה בת 40'? ועוד 24 שאלות נוספות על 'ברוכים הבאים למארוון' המדהימה

האם התכוונו לחדש את 'הבתולה בת 40'? ועוד 24 שאלות נוספות על 'ברוכים הבאים למארוון' המדהימה

ג'ו ג'ונסון הוא האל הראשון של Big3

ג'ו ג'ונסון הוא האל הראשון של Big3

דיוקן של פרדי גיבס על ההר

דיוקן של פרדי גיבס על ההר

האם גולדן סטייט יכולה לקבל את שימי בחזרה?

האם גולדן סטייט יכולה לקבל את שימי בחזרה?

מסע בשני הסופים של 'לא ידידותי: רשת אפלה'

מסע בשני הסופים של 'לא ידידותי: רשת אפלה'

הקשת של דונובן מיטשל רק יכולה להתחיל

הקשת של דונובן מיטשל רק יכולה להתחיל

למה מוקי עשה את הדבר הנכון

למה מוקי עשה את הדבר הנכון

'Le Bureau des Légendes' עונה 5 וראיון עם היוצר אריק רואצ'ן

'Le Bureau des Légendes' עונה 5 וראיון עם היוצר אריק רואצ'ן

סיכום גמר 'הרווקה': רזולוציה רגילה מאוד, מסורתית

סיכום גמר 'הרווקה': רזולוציה רגילה מאוד, מסורתית

קורא דרך עמוק מדי לליהוק של 'משחקי הכס' של ג'ים ברודבנט

קורא דרך עמוק מדי לליהוק של 'משחקי הכס' של ג'ים ברודבנט

סנופ דוג מסמר את נחיתתו

סנופ דוג מסמר את נחיתתו

טריילר 'קמט בזמן': אווה דוברנאי דיסני מסתכל קדימה, לא אחורה

טריילר 'קמט בזמן': אווה דוברנאי דיסני מסתכל קדימה, לא אחורה

אנדרה איגודלה בימי הזוהר של אלן אייברסון, וסטף קארי שהתבגר עם וינס קרטר

אנדרה איגודלה בימי הזוהר של אלן אייברסון, וסטף קארי שהתבגר עם וינס קרטר

סיכום שבוע 14 של ה- NFL: הפציעה של קרסון וונץ משנה את עור הפנים של כל העונה הזו

סיכום שבוע 14 של ה- NFL: הפציעה של קרסון וונץ משנה את עור הפנים של כל העונה הזו

תחרות דאנק 2017 נגמרה עוד לפני שהיא מתחילה

תחרות דאנק 2017 נגמרה עוד לפני שהיא מתחילה

אמנות שחרור המקלט הרחב המושלם

אמנות שחרור המקלט הרחב המושלם

צפיתי בפעם הראשונה ב'אזרח קיין '. ואז עברתי משבר קיומי.

צפיתי בפעם הראשונה ב'אזרח קיין '. ואז עברתי משבר קיומי.

מהו סרט בורן הטוב ביותר?

מהו סרט בורן הטוב ביותר?

סקר היציאה 'הנוקמים: סוף המשחק'

סקר היציאה 'הנוקמים: סוף המשחק'

פטריוטס ניו אינגלנד שלטו באמנות הגניבה

פטריוטס ניו אינגלנד שלטו באמנות הגניבה

סקר היציאה 'Mortal Kombat'

סקר היציאה 'Mortal Kombat'

המוזרות הנשגבת של ג'ין ווילדר

המוזרות הנשגבת של ג'ין ווילדר

קח את וויל פרל ברצינות

קח את וויל פרל ברצינות

אהרון רוג'רס, חוליו ג'ונס והמגבלות של דרישת סחר ב- NFL

אהרון רוג'רס, חוליו ג'ונס והמגבלות של דרישת סחר ב- NFL